احنا كنا فى يوم حبايب

احنا كنا في يوم حبايب

احنا كنا فى يوم حبايب

وكان بيني وبينك وعد

ولأجلك انتى وفيت،

 وإنتي وعدك طفل خايب .

كنتِ ليكى بمشي سكة.

سكة ليلها طويل وحالك.

وإنتي دايما عني غايبه .

وكلامك ليا  هالك

كان وجودكِ شيء جميل

بس إنتي عادى بره بالك

ومن غبائي صابني دائك

قلتِ عادي، يمكن في يوم أدق بابك

تفتحي والاقي العلاج

إنتي برضو دائى ودوائى

كنت حاسس إني ليها ضد مبدأ

تدي قلبي وعود كتيرة

ولما أقول خايف، تقولي صدق

كل رقصة وليها نغمة

وإنتي حبيتي نغمة الوداع

دا اللي حبك لو احبك

عمره ما في يوم يقول

 الوداع

اذكريني بشيء جميل

عمري ليكي ماهنكر جميل

ولو سألوكي عني قولي عادي، دا كان نصيب

وبلاش تقولي فيا عيب

ولا أقولك،

 قولي عادي مليان عيوب

ماهو كلنا لينا عيوب

وأنا كان عيبي

 إني حبيت

بس لأجل سنين محبة

اذكريلي شوية مودة

ومش كل علاقة وحشة

خليها مره فيا ومره فى النصيب

وماتجيش في يوم تقولي عليا إني غريب

مانا برضو لما اشوفك 

هرمي على قلبك سلام

وامشي عادي واكون فرحان

أصل النهايات أخلاق

وأنا قلبي بيكى كان مليان

غير اللي قلبو للكفر امن

مش هيتساوى بقلب مليان إيمان

اوعي تنسى 

 كما تدين تدان

وأن أخر كلامي عنك

أننا كنا في يوم حبايب

We were once in love,

With promises between us,

For your sake, you stayed true,

But your promise, a lost child.

I used to walk on a path for you,

A path with long nights and your absence,

You were always distant from me,

And your words to me were harsh.

Your presence was beautiful,

But to you, it was just casual,

My foolishness led to my pain,

You said it's normal, maybe one day I'll knock on your door,

You'll open, and find the cure.

You're my illness and my remedy,

I felt I was against a principle,

Giving you my heart with many pledges,

And when I said I'm afraid, you said believe,

Every dance has its melody,

And you loved the melody of farewell,

That's what love means to you,

Never saying goodbye.

Remember me with something beautiful,

I'll never deny the beauty for you,

If they ask you about me, say it's fate,

And don't say there's a flaw in me.

And I won't say, say it's normal, full of flaws,

We all have imperfections,

And my flaw was falling in love,

But for years of affection,

Remind me of some kindness,

Not every relationship is bad,

Let it be sometimes in my favor and sometimes fate.

Don't come one day saying I'm a stranger,

I, too, when I see you, will greet your heart,

Walk away calmly, and I'll be happy.

Because in the end, endings are about morals,

And my heart had the highest morals,

Different from those whose hearts are safe with disbelief,

They won't be equal to a heart full of faith.

Be careful not to forget that as you give, you receive,

And the last thing I say about you,

Is that we were once in love.

Hamza Badran