المصريين وألفاظهم وحواراتهم الساخرة اخترعها الشباب المصري ٠

المصريين وألفاظهم وحواراتهم الساخرة اخترعها الشباب المصري ٠

0 المراجعات

عند المصريين فقط اسباب في اختلاف النطق عند المصريين ( الشرقاوي والبورسعيدي والفلاح المصري ) فإنك تعجب إذا سمعت بعض الكلمات عند نطقها وهذا يظهر في حرف القاف

فمثلا كل هذا الكلمات ( يقول ٠٠ وقريب ٠٠٠ وقليل ) ينطقها الرجل الكبير سنا ( يقول ٠٠ قريب ٠٠ قليل ) فينطقها الشاب البورسعيدي ( يؤول ٠٠ أريب ٠٠٠ اليل ) وينطقها الرجل الشرقاوي

( يجول ٠٠٠ جريب ٠٠٠ جليل )                                                                                     image about المصريين وألفاظهم وحواراتهم الساخرة اخترعها الشباب المصري ٠

وهذا الاختلاف يرجع إلى الاسباب الآتية :

 ١ ٠٠٠ هجرة الاجانب غير العرب والذي لا يتمسكون بقواعد اللغة العربية الصحيحة فنطقوا القاف ٠٠٠ القا  ثم جاء عصر الحكم التركي وحكم المماليك الذين لا يمكنهم استعمال اللغة العربية الفصحى

٢ ٠٠٠٠ هجرة العرب إلى مصر منذ القرن الأول الهجري وهم بلا شك ينطقون حرف القاف ٠٠ قا  فتعود الكبار في السن على التقليد ونظروا نظرة الاحترام فى النطق الصحيح ٠

٣ ٠٠٠ اما باقي سكان مصر الذين ينطقون القاف ٠٠ جيما ٠٠ مثل يجول جريت جليل وهم ابعد عن الدخول في اللغة وقواعدها فنرى أن نطق الجيم يرجع الى أهالي الصعيد ٠

ايضا عند المصريين بعض المدن أو القرى يقف الإنسان مندهشا هل هو الاسم القديم ام تغير هذا الاسم مثلا اتصال مباني قرية بقرية أخرى 

وتلتحم القريتان ببعضهما ويصبحان بلدا واحدا مثل ( كفر سليمان وكفر غالى )  مع اتساع رقعة السكان في القريتين فأصبحت كفر سليمان غالى ٠

٠٠٠ انظر مع المصريين هناك كلمات ( بلده ٠٠٠ ناحية ٠٠٠ كفر ٠٠٠ نجع ٠٠٠ نزلة ٠٠٠ أبعاديه ٠٠٠ عزبة ٠٠٠ وسيه ٠٠٠ منشأة ٠٠٠ كورة ٠٠٠ حي ) 

هذه الكلمات تدل على مجتمع من الناس يختلف عدد سكانه فقد يكون صغيرا يطلق علية عزبة وقد يكون عدد سكانه كبير ويسمى مدينة 

وقد يتحدد معنى كل منهما بحسب الادارة والسياسة والزمن وكانت البلاد مقسمة من عصر الفراعنة مقسمة الى قرى ولكل قرية رئيس اشبه بـ العمدة او شيخ البلد 

وبقى هذا النظام حتى عصر محمد على ٠

بمناسبة كلمة ( كورة ) هي كلمة  مشتقة من الكلمة اليونانية كورا   وتعنى مقاطعة او قرية وبقى الاسم اليوناني معروفاً في مصر حتى الفتح الإسلامي 

فاحتفظ العرب بالتقسيم اليوناني والذي أخذ عن اليوناني من قبل وكان يرأس الكورة شخص يسمى صاحب الكورة او حاكم الكورة وكانت مصر العليا ومصر السفلى مقسمة الى عدة كورات 

ثم تغيرت الأسماء وسميت المنطقة باسم ولاية ٠                                                                image about المصريين وألفاظهم وحواراتهم الساخرة اخترعها الشباب المصري ٠

 ……….    هناك ألفاظ خاصة ينطقها المصريين فقط عن دون الشعوب العربية

وإليك بعض هذه النماذج ٠٠٠٠٠  لفظ بظرميت معناها الأحمق ٠٠٠    ولفظ الاروبة وهي لوصف المرأة   الساكنة المرتقبة التي تعرف ولا تفصح ٠٠٠ 

ولفظ حشري وهو الشخص اللزج الذى يحشر نفسه في كل امر دون ان تكون له ضرورة ٠٠٠٠

 حل عني فهي تحمل طابع طرد ضيف ثقيل ٠٠٠٠ لفظ تقل الشاي وأصلها ثفل لمعنى ما استقر تحت الماء ونحوه ٠٠٠ 

وفلان كان نائما سطيحة وهي صحيحة فالسطيح هو المستلقي على قفاه من مرض مزمن ٠٠٠٠

 و سك على بناتك او سك الباب والعبارة صحيحة ٠٠٠٠ عقب السيجارة وهي عربية سليمة لا العقل آخر الشيء وخاتمته ٠٠٠٠ 

وفرسني بمعنى أثقل على وارهقني وحكم اعصابي والأصل صحيح ٠٠٠٠ ولفظ عملها ابن الفرطوسة والكلمة الاخيرة معناها الخنزير

٠٠٠٠ وأيضا وكل هذا فعلته من أجل خاطره ولم يحوق فيه أي لم يفعل أثره ٠ ٠٠٠٠ ولفظ المدعوق وهو لفظ تحقير والأصل دعقت الدواب الطريق دعقا أى دستة حتى أثر فيه ٠

٠٠٠ لفظ لطعه وهو بمعنى اهملة وتركه ينتظر ٠٠٠ ولفظ امرأة ملظلظة أى سمينة ويتحرك لحمها مع حركتها لأن الملظلظة هى الحركة ٠٠٠٠ وغيرها من الكلمات الكثيرة ولكنها كلمات فصحى منها ٠٠٠وحضرتة لعلع ٠٠٠ أو لقح نفسة ٠٠٠ امام او لهط الطعام

هي كتابات ساخرة  للشباب فهي قراءات مدهشة للواقع الاجتماعي والاقتصادي والسياسي الذي تعيشه مصر وهى ظاهرة منها  ايجابية ومنها سالبيه فهي حقيقي عبقريات شابة وضعها على مواقع الانترنت انه جيل متمرد قد تبدو تعبيراته وأفكاره نوعا من الهزار ولكنها من العيار الثقيل وتعتبر نوعا من التنفيس افضل من التخريب ٠

بعضهم خفيف الظل احيا النكتة المصرية بعد موتها منذ سنين فمثلا قالوا تعليقات ساخرة على معالجة المسؤولين المصريين لازمة أنفلونزا الطيور فقالوا : ٠٠٠

قررت الحكومة إغلاق كوبري ابو الريش حتى اشعار اخر ٠ …… اعلان الحكومة منطقة العصافرة ومنطقة النعام بعين شمس مناطق محظورة

 كما قررت الحكومة منع عرض افلام ( دعاء الكروان) و( عصفور من الشرق ) حتى زوال الازمة والاكتفاء بفيلم ( أفواه وأرانب ) 

كما قررت الحكومة منع أغاني ( يا طير الوروار ) و( والدينا ريشة فى هواه ) و ( الطير المهاجر ) و ( وانا طير في السما ) كما قررت الحكومة إجراءات فحص لأنواع السيارات من ماركة كيا والزلموكة

والبطة كما تقرر من الحكومة التحفظ على الفنانين ( سمير العصفوري ويشير ألديك وفاتن حمامة ) 

كما تقرر الغاء الجناح الايمن والجناح الأيسر من جميع تشكيلات الكرة والاكتفاء بالهجوم  من الوسط وقررت الحكومة أيضا مواجهة الزواج ( العرفي )

للحد من انتشاره بين الشباب  سوف تقوم الحكومة بإعادة كل الحقوق المتأخرة لأصحابها حتى لا يصدق فيها المثل القائل ( الحداية ما بتحدفش كتاكيت )

والقفشات ماركة مسجلة مصرية

خفة الظل ماركة مسجلة مصرية قولا واحدا فالجين الوراثي للمصريين فصارت فطرة فتخرج القفشات والافيهات الطازجة بتلقائية مذهلة

٠٠٠ مدرس إنجليزي بيسأل تلميذ عن معنى كلمة : سعيد بالإنجليزية فقال : هابى فطلب منة المدرس

أن يضعها في جملة مفيدة فقال :  هابى فوق الشجرة ٠

ثم سأل غيره عن معنى كلمة اسود ؟ فقال : اسود فطلب منة وضعها فى جملة مفيدة فقال : اسكن في بلاك الدكرور ٠

من باب الترجمة الهزلية ٠٠٠٠٠

٠٠٠٠ واحد مصري كاتب رسالة بالانجليزي يقول فيها : Dear Friday :When I was the

lady first yesterday i saw a piece of girl she was egg and

وقد ترجمت ( من باب الهزل )

عزيزي جمعه ( واحد صاحبه ) اول امس وانا ماشي رأيت حته دين بنت بيضه وحلوه ٠

٠٠٠ I said : ya earth keep what on you ٠

انا. قلت يا ارض احفظي ما عليكى ٠

Hundred evening on your eyes ya beautiful ٠

ميت مسا على عيونك يا جميل

She said : poison قالت يا سم

I said : Poison poison ya moon ٠

قلت : السم من ايدك يبقي سم  سم

I said poison from your hand is poison poison ya moon ٠

She shouted in me : A black day on your head do you R member me One of them ?

صرخت في : يوم اسود على دماغك انت فاكرني واحده من إياهم ؟

Collect yourself or will collect the street on you ٠

البنت دخلت دماغي

The girl entered the street on you ٠

قلت : ليه كده يا بنت الناس انا عاوزك علي سنه الله ورسوله

I said: why like this ya daughter of people i want you on the book of prophet ٠

ندرا عليا اكتب كتابي عليكي الليله

The boon on me write my book ٠

ضحكت وقالت على مهلك على مهلك

She laughed and said on your slow on your slow ٠

تكتب الكتاب مرة واحدة ؟ مش تتكلم عليا الاول ( يعني تكلم أهلي )

Write the book at one price ? Not talk on me first ٠

زعقت اموت في الحلاوه يا الف نهار ابيض

I shouted: I die in the cream ya thousand whites morning ٠

انا رايح أتكلم عليكي حالا واكتب كتابي عليكي

Am going to talk on you right now and write my book on you

التعليقات ( 0 )
الرجاء تسجيل الدخول لتتمكن من التعليق
مقال بواسطة

المقالات

185

متابعين

21

متابعهم

2

مقالات مشابة